Empfehlungen zur Nutzung, Wartung und Instandhaltung von professionellen Geräten

EMPFEHLUNGEN ZUR VERWENDUNG, WARTUNG UND INSTANDHALTUNG VON PROFESSIONELLEN GERÄTEN

Professionelle Kosmetikgeräte werden im Alltag oft intensiv und mehrere Stunden hintereinander genutzt. Die richtige Handhabung der Geräte, regelmäßige Reinigung und rechtzeitige vorbeugende Wartung tragen dazu bei, ihre Lebensdauer zu verlängern, einen vorzeitigen Verschleiß der Teile zu verringern und unnötige Reparaturen zu vermeiden.

Diese Empfehlungen dienen als praktische Leitlinien für Anwender professioneller Technik.

Sie ersetzen nicht die Gebrauchs-, Sicherheits- und Wartungsanweisungen des Herstellers des jeweiligen Geräts. Sollten in der Herstelleranleitung für das jeweilige Gerät andere oder detailliertere Anforderungen festgelegt sein, sind die aktuellen Angaben des Herstellers zu beachten.

1. VOR DER ERSTINBETRIEBNAHME DES GERÄTS

Lesen Sie vor dem Einschalten des Geräts die Gebrauchsanweisung des Herstellers sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß für den Betrieb vorbereitet ist.

Vor der Anwendung:

• Überprüfen Sie, ob die Netzanschlussdaten des Geräts mit der verwendeten Spannung übereinstimmen;
• Verwenden Sie ausschließlich Netzteile, Kabel, Ladegeräte und anderes Zubehör, das für das Gerät vorgesehen oder vom Hersteller zugelassen ist;
• Wenn das Gerät über einen manuellen Spannungsumschalter für 110 V / 220 V verfügt, überprüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob dieser auf die verwendete Spannung eingestellt ist;
• Schalten Sie nicht zwischen den Spannungsmodi 110 V und 220 V um, solange das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist;
• Wenn für das Gerät ein Erdungsanschluss vorgesehen ist, verwenden Sie einen ordnungsgemäß geerdeten Stromanschluss;
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, trockene und für den Betrieb geeignete Oberfläche;
• Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht verdeckt sind;
• Überprüfen Sie, ob Kabel, Stecker und Anschlüsse unbeschädigt sind;
• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Zweck.

Sollte das Gerät während des Transports sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen ausgesetzt gewesen sein, lassen Sie es vor dem Einschalten auf die entsprechende Raumtemperatur kommen, sofern dies in der Anleitung des Herstellers vorgesehen ist.

2. TÄGLICHE NUTZUNG UND PFLEGE

Damit Ihre professionellen Geräte möglichst lange halten:

• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig gemäß den Anweisungen des Herstellers;
• Verhindern Sie eine anhaltende Ansammlung von Staub, Nagelmaterial, Kosmetikprodukten und anderen Arbeitsrückständen;
• Reinigen oder tauschen Sie Filter und andere Verschleißteile rechtzeitig aus;
• Überprüfen Sie regelmäßig die Stromkabel, Anschlüsse und Kontakte;
• Ziehen Sie das Gerät nicht am Stromkabel oder am Tragegriff;
• Vermeiden Sie es, die Kabel an den Verbindungsstellen ständig scharf zu knicken;
• Schützen Sie das Gerät vor Stürzen, Stößen, Quetschungen und anderen mechanischen Einwirkungen;
• Beobachten Sie die Geräuschentwicklung, die Vibration, die Temperatur und die Betriebsstabilität des Geräts;
• Wenn das Gerät nicht benutzt wird, schalten Sie es aus und trennen Sie es, sofern vom Hersteller vorgesehen, vom Stromnetz;
• Führen Sie bei professionell und intensiv genutzten Geräten regelmäßig vorbeugende Wartungsarbeiten durch.

Die Häufigkeit der Reinigung und Wartung sollte an die tatsächliche Nutzungsintensität angepasst werden. Bei einem Gerät, das in einem professionellen Salon täglich mehrere Stunden lang im Einsatz ist, kann eine Wartung deutlich häufiger erforderlich sein als bei einem selten genutzten Gerät.

3. MERKMALE, AUF DIE MAN ACHTEN SOLLTE

Veränderungen im Betrieb des Geräts sollten nicht ignoriert werden.

Stellen Sie die Nutzung des Geräts ein und wenden Sie sich an NAILINFINITY oder einen qualifizierten Kundendienst, wenn:

• es entsteht ein Brandgeruch oder ein anderer ungewöhnlicher Geruch;
• Das Gerät wird ungewöhnlich stark heiß;
• es tritt ein bisher unbekanntes Geräusch auf;
• es treten deutliche oder zunehmende Vibrationen auf;
• Das Gerät schaltet sich regelmäßig aus oder startet neu;
• die Leistung des Geräts nimmt erheblich ab;
• Der Betrieb des Geräts wird instabil;
• ein Stromkabel, ein Kontakt oder ein Stecker wird beschädigt;
• Es ist Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen;
• Das Gerät ist heruntergefallen oder hat einen starken Stoß abbekommen und funktioniert danach anders als zuvor;
• Die Fehlermeldung erscheint erneut;
• es ist eine Verformung des Bauteils oder ein anderer mechanischer Schaden erkennbar;
• Es treten weitere Anzeichen auf, die auf ein technisches Problem hindeuten könnten.

Verwenden Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum, wenn es offensichtliche Anzeichen eines technischen Defekts aufweist.

Ein kleiner, rechtzeitig festgestellter Defekt lässt sich oft durch eine vergleichsweise einfache Reparatur oder den Austausch eines Teils beheben. Wenn Sie das Gerät weiterhin in defektem Zustand nutzen, können auch andere Teile beschädigt werden, was die Reparaturkosten erheblich in die Höhe treibt.

4. NAGELFRÄSEN, PEDIKÜREGERÄTE UND GRIFFE

Ein Fräsgriff ist ein präzises mechanisches Werkzeug, in dessen Inneren ein Motor, Lager, eine Spindel und ein Arretiermechanismus mit hoher Drehzahl arbeiten.

Um das Risiko von Schäden zu verringern:

• Halten Sie den Hebel vor dem Wechsel der Drehrichtung (FWD/REV) vollständig an, sofern der Hersteller des jeweiligen Geräts nicht ausdrücklich eine andere Umschaltfolge vorgesehen hat;
• Wechseln Sie den Arbeitsaufsatz nicht, solange sich der Griff dreht;
• Schalten Sie die Fräse nicht ein, wenn sich der TWIST-LOCK-Griff oder ein anderer Verriegelungsmechanismus in geöffneter Position befindet;
• Vergewissern Sie sich nach dem Einsetzen der Spitze, dass die Verriegelung vollständig geschlossen ist;
• Verwenden Sie ausschließlich Aufsätze mit dem für den jeweiligen Griff vorgesehenen Schaftdurchmesser;
• Verwenden Sie keine verbogenen, verformten, beschädigten oder stark vibrierenden Aufsätze;
• Wenden Sie während der Arbeit keinen unangemessen hohen Druck an;
• Reinigen Sie den Griff regelmäßig gemäß den Anweisungen des Herstellers von Staub;
• Schützen Sie den Griff vor Stürzen und Stößen;
• Biegen Sie das Handgriffkabel nicht und ziehen Sie nicht daran, insbesondere nicht an den Verbindungsstellen;
• Platzieren Sie den Griff nicht so, dass er während der Arbeit vom Tisch herunterfallen könnte;
• Setzen Sie die Arbeit nicht fort, wenn ungewöhnliche Vibrationen, Geräusche oder eine Überhitzung auftreten.

Lager und bewegliche Teile

Lager und andere bewegliche Teile unterliegen bei intensiver professioneller Nutzung einem allmählichen Verschleiß.

Auf eine mögliche Abnutzung können folgende Anzeichen hindeuten:

• zunehmender Lärm;
• Vibration;
• Anbringen eines Griffs;
• unregelmäßige Drehung;
• Veränderungen im Klang des Griffs;
• Freibewegung oder andere mechanische Veränderungen.

Der rechtzeitige Austausch verschlissener Lager oder anderer Teile kann dazu beitragen, Schäden am Motor, an der Welle und an anderen teureren Bauteilen zu vermeiden.

Staub

Bei einer professionellen Maniküre und Pediküre wird empfohlen, ein leistungsfähiges Absaugsystem zu verwenden, das dem Arbeitsumfang angemessen ist.

Dies trägt dazu bei, die Staubkonzentration am Arbeitsplatz zu verringern und zu verhindern, dass Staub in die Maschinen gelangt.

5. STAUBSAUGER

Die effektive Leistung eines Staubsaugers hängt in hohem Maße von einem korrekten Luftstrom und dem Zustand des Filters ab.

Regelmäßig:

• Überprüfen Sie den Zustand des Filters;
• Reinigen oder tauschen Sie den Filter gemäß den Herstellerangaben aus;
• Stellen Sie sicher, dass der Filter richtig eingesetzt ist;
• Verwenden Sie einen für das jeweilige Modell vorgesehenen oder vom Hersteller zugelassenen Filter;
• Die Luftein- und -auslässe dürfen nicht verdeckt werden;
• Reinigen Sie regelmäßig die zugänglichen Belüftungs- und Luftstrombereiche.

Verwenden Sie das Gerät nicht:

• ohne Filter, sofern die Konstruktion des jeweiligen Geräts dies nicht vorsieht;
• mit einem deutlich überfüllten oder beschädigten Filter;
• zum Ansaugen von Flüssigkeiten, sofern das Gerät nicht dafür vorgesehen ist;
• zum Ansaugen großer Gegenstände oder Materialstücke.

Eine verminderte Saugleistung bedeutet nicht unbedingt einen Motorschaden.

Überprüfen Sie zunächst Folgendes:

1. den Zustand des Filters;
2. Ist der Filter richtig eingesetzt?;
3. ob die Luftströmungswege nicht verstopft sind;
4. Ob die Luftein- und -auslässe nicht verdeckt sind.

Ein verstopfter Filter kann die Absaugleistung erheblich beeinträchtigen und die Belastung des Motors erhöhen.

6. UV-/LED-Nagellampen

Um den ordnungsgemäßen Betrieb der Lampe zu gewährleisten:

• Verwenden Sie ausschließlich ein für die Lampe geeignetes Netzteil;
• Schützen Sie die Lampe vor Stößen und Stürzen;
• Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die Elektronik gelangt;
• Halten Sie das Innere der Lampe und die Sensoren regelmäßig sauber;
• Vermeiden Sie eine anhaltende Ansammlung von Gel oder anderen Materialien auf den Dioden, Sensoren und dem Gehäuse;
• Verschließen Sie die Lüftungsöffnungen nicht, falls vorhanden;
• Verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich Reinigungsmittel, die für die Materialien des jeweiligen Geräts geeignet sind.

Wenn das Material nicht aushärtet

Eine unzureichende Aushärtung des Materials bedeutet nicht immer, dass die Lampe technisch defekt ist.

Das Ergebnis wird außerdem beeinflusst durch:

• chemische Zusammensetzung des Materials;
• Pigmentierung;
• Dicke der aufgetragenen Schicht;
• die vom Materialhersteller angegebene Aushärtungszeit;
• die Kompatibilität des jeweiligen Materials mit dem Lichtspektrum und der Technologie der verwendeten Lampe;
• die richtige Positionierung der Hand oder der Fingernägel in der Lampe.

Sollten Probleme beim Aushärten auftreten, lesen Sie bitte vor der Abgabe der Lampe an den Kundendienst auch die Aushärtungsanleitung des Herstellers des verwendeten Materials durch.

7. STERILISIERUNGS- UND THERMISCHE ANLAGEN

Bei Sterilisations- und thermischen Geräten ist es besonders wichtig, die Gebrauchs-, Reinigungs- und Wartungsanweisungen des Herstellers genau zu befolgen.

Achten Sie je nach Gerät regelmäßig auf Folgendes:

• zur Reinigung der Kamera;
• Filtern;
• Wassertanks;
• der Qualität des verwendeten Wassers;
• Dichtungen;
• für den Mechanismus einer Tür oder eines Deckels;
• Lüftungsöffnungen;
• für die korrekte Anordnung der Instrumente;
• maximal zulässige Belastung der Kamera;
• den Ergebnissen der Zyklen;
• Fehlercodes und Meldungen;
• gemäß den vom Hersteller festgelegten Wartungsintervallen.

Überladen Sie die Sterilisationskammer nicht und legen Sie die Instrumente nicht so ein, dass die vom Hersteller vorgesehene Luft-, Dampf- oder Wärmezirkulation beeinträchtigt wird.

Fehlermeldungen

Wiederholte Fehlermeldungen sollten nicht ignoriert werden, indem das Gerät immer wieder neu gestartet wird.

Falls der Fehler erneut auftritt:

1. Überprüfen Sie die Bedeutung des Fehlers anhand der Herstelleranleitung;
2. Führen Sie nur die Vorgänge aus, die der Hersteller für den Benutzer vorgesehen hat;
3. Sollte das Problem weiterhin bestehen, stellen Sie die Nutzung des Geräts ein und wenden Sie sich an den Kundendienst.

8. EMPFEHLUNGEN ZUR WARTUNG VON ENBIO-ANLAGEN

Für ENBIO-Sterilisationsgeräte empfiehlt NAILINFINITY zusätzlich zur täglichen Reinigung und den in der Gebrauchsanweisung des Herstellers festgelegten Wartungsmaßnahmen eine professionelle vorbeugende technische Wartung nach etwa 1.500 Sterilisationszyklenoder mindestens einmal alle 12 Monate – je nachdem, welche Bedingung zuerst eintritt.

Das Ziel regelmäßiger professioneller Wartungsarbeiten ist:

• den natürlichen Verschleiß von Bauteilen rechtzeitig zu erkennen;
• den technischen Zustand der wesentlichen Baugruppen zu überprüfen;
• das Risiko ungeplanter Ausfallzeiten zu verringern;
• technische Veränderungen festzustellen, bevor sie zu größeren Schäden führen;
• dazu beitragen, einen stabilen Betrieb des Geräts auch bei intensiver professioneller Nutzung zu gewährleisten.

Wichtig

Eine professionelle vorbeugende Wartung ersetzt nicht die regelmäßige Wartung durch den Benutzer, darunter:

• tägliche und regelmäßige Reinigung;
• die Verwendung von Wasser, dessen Qualität den Anforderungen des Herstellers entspricht;
• Reinigung der Behälter;
• die Überprüfung oder den Austausch von Filtern und anderen Betriebselementen;
• vom Hersteller vorgesehene Wartungsarbeiten, die vom Benutzer durchzuführen sind;
• die rechtzeitige Auswertung von Fehlermeldungen.

Sollte in der aktuellen Herstellerdokumentation für ein bestimmtes ENBIO-Modell ein anderes vorgeschriebenes Wartungsintervall oder eine zusätzliche Serviceanforderung festgelegt sein, sind die aktuellen Anweisungen des Herstellers zu befolgen.

9. GERÄTE MIT AKKU

Eine Batterie ist ein Verschleißteil, dessen tatsächliche Kapazität im Laufe der Nutzung allmählich abnehmen kann.

Um die Leistungsfähigkeit des Akkus zu erhalten:

• Verwenden Sie ein für das Gerät vorgesehenes oder vom Hersteller zugelassenes Ladegerät;
• Beachten Sie die vom Hersteller angegebenen Ladeanweisungen;
• Verwenden Sie kein beschädigtes Ladegerät oder Kabel;
• Setzen Sie das Gerät keiner übermäßigen Hitze oder Kälte aus;
• Lassen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum vollständig entladen, sofern der Hersteller nichts anderes angegeben hat;
• Beachten Sie bei längerer Lagerung die Herstellerangaben zum Ladezustand des Akkus;
• Stellen Sie die Nutzung des Geräts ein, wenn sich der Akku ungewöhnlich stark erwärmt, sich verformt, aufbläht oder andere Anzeichen einer Beschädigung aufweist.

Eine allmähliche Verringerung der Akkulaufzeit im Laufe der Nutzung kann eine normale Folge des elektrochemischen Verschleißes sein.

10. REINIGUNG UND DESINFEKTION

Die Verwendung eines ungeeigneten Reinigungsmittels kann die Kunststoff- und Gummiteile, die Lackierung, die Beschriftung, das Display oder die Schutzbeschichtung des Geräts beschädigen.

Verwenden Sie zur Reinigung und Desinfektion des Geräts ausschließlich Mittel und Verfahren, die für die Materialien des jeweiligen Geräts geeignet sind und den Anweisungen des Herstellers entsprechen.

Je nach Material des Geräts können folgende Faktoren zu Beschädigungen führen:

• Aceton;
• Lösungsmittel;
• sehr konzentrierte Alkohollösungen;
• aggressive Desinfektionsmittel;
• Scheuermittel;
• andere chemisch aggressive Stoffe.

Bevor Sie ein neues Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwenden, lesen Sie bitte die Anweisungen des jeweiligen Herstellers des Produkts.

Gießen oder sprühen Sie keine Flüssigkeit direkt in ein elektronisches Gerät, sofern dies nicht ausdrücklich in der Gebrauchsanweisung des Herstellers vorgesehen ist.

11. DIE HÄUFIGSTEN URSACHEN FÜR BESCHÄDIGUNGEN, DIE ES ZU VERMEIDEN GILT

Viele Schäden an professionellen Geräten entstehen nicht durch einen plötzlichen technischen Defekt, sondern durch langjährigen Gebrauch, unzureichende Wartung oder äußere Einflüsse.

Insbesondere sollte Folgendes vermieden werden:

• Stürze und Stöße des Geräts;
• falsche Netzspannung;
• falsch eingestellte Spannung von 110 V / 220 V;
• ein ungeeignetes Netzteil, ein ungeeigneter Adapter oder ein ungeeignetes Ladegerät;
• Verwendung eines beschädigten Stromkabels;
• das Eindringen von Flüssigkeit und übermäßiger Feuchtigkeit in das Gerät;
• übermäßige Ansammlung von Staub und anderen Fremdkörpern im Inneren des Geräts;
• Verstopfen der Lüftungsöffnungen;
• Betrieb mit stark verschmutzten oder überlasteten Filtern;
• Verwendung ungeeigneter Aufsätze, Teile oder Zubehörteile;
• eigenmächtiges Zerlegen, Verändern oder unsachgemäßes Reparieren des Geräts;
• die Verwendung von Reinigungsmitteln, die nicht den Anforderungen des Herstellers entsprechen;
• das Nichtbeachten der vom Hersteller vorgeschriebenen Wartungsanforderungen;
• die weitere Nutzung des Geräts nach dem Auftreten deutlicher Anzeichen eines technischen Defekts.

Wird bei der technischen Überprüfung ein Defekt festgestellt, werden die Art des jeweiligen Problems, der Zustand des Geräts und die mögliche Ursache des Defekts bewertet.

Fragen zur Garantie und zu Mängeln an Waren werden gemäß den Garantiebedingungen der jeweiligen Ware sowie den Bestimmungen von NAILINFINITY zu Garantie, Mängeln, Service und Reparatur geregelt.

12. VORBEUGENDE WARTUNG

Mit der vorbeugenden Wartung sollte man nicht warten, bis das Gerät vollständig ausfällt.

Insbesondere bei besonders intensiver gewerblicher Nutzung kann eine regelmäßige technische Überprüfung dazu beitragen, Verschleißerscheinungen rechtzeitig festzustellen.

Gerätetyp	Worauf man regelmäßig achten sollte
Fräser / Griff	Vibrationen, Lärm, Überhitzung, Lager, Kabel, Anschlüsse, Staubansammlungen
Staubsauger	Filterstatus, Luftstrom, Lüftungsöffnungen, Motorgeräusch
UV-/LED-Lampe	Dioden, Sensoren, Netzteil, Sauberkeit des Gehäuses und des Innenraums
Sterilisationsanlage	Filter, Behälter, Dichtungen, Zyklen, Fehlercodes, vom Hersteller vorgeschriebene Wartungsintervalle
ENBIO	regelmäßige, vom Hersteller vorgeschriebene Wartung + professionelle vorbeugende Wartung nach ca. 1.500 Zyklen oder mindestens einmal alle 12 Monate
Akku-Gerät	Ladezustand, Betriebsdauer, Temperatur, Akuzustand
Podologiegerät	Filter, Handgriff, Motor, Luft- oder Flüssigkeitssysteme und die vom Hersteller vorgeschriebenen Wartungsintervalle

Die vom jeweiligen Hersteller festgelegten obligatorischen Wartungsanforderungen haben stets Vorrang vor den allgemeinen Präventionsempfehlungen von NAILINFINITY.

13. WANN SOLLTE MAN SICH AN DEN KUNDENDIENST WENDEN?

Wenden Sie sich an NAILINFINITY, wenn:

• Das Gerät funktioniert nicht;
• die Tätigkeit unterscheidet sich nun erheblich von der bisherigen;
• Das Problem tritt immer wieder auf;
• es treten ungewöhnliche Geräusche, Vibrationen oder Überhitzung auf;
• Das Gerät zeigt erneut einen Fehlercode an;
• ein beschädigtes Kabel, ein Stecker oder ein anderes wesentliches Bauteil;
• das Gerät ist heruntergefallen oder wurde mechanisch beschädigt;
• Es ist Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen;
• es bestehen Zweifel, ob die weitere Nutzung des Geräts sicher ist;
• Es ist eine vorbeugende technische Wartung erforderlich.

Wenn Sie sich über den technischen Zustand des Geräts nicht sicher sind, sollten Sie dessen Nutzung besser einstellen und sich an den Kundendienst wenden, anstatt den Betrieb fortzusetzen, bis das Gerät vollständig ausfällt.

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren, es sei denn, die entsprechenden Maßnahmen sind in der Bedienungsanleitung des Herstellers für den Benutzer vorgesehen.

14. SO MELDEN SIE EINEN SERVICEANLAUF AN

Damit wir das Problem schneller verstehen können, geben Sie bitte bei der Kontaktaufnahme mit NAILINFINITY Folgendes an:

• Bezeichnung und Modell der Ware;
• Die Auftrags- oder Rechnungsnummer, sofern bekannt;
• Seriennummer, falls vorhanden;
• eine kurze und präzise Beschreibung des Problems;
• wann das Problem aufgetreten ist;
• ob das Problem dauerhaft oder zeitweise auftritt;
• unter welchen Umständen sie sich äußert;
• Ob das Gerät vor dem Auftreten des Problems heruntergefallen ist, einen Stoß erhalten hat oder sich in einer anderen ungewöhnlichen Situation befand;
• ein Foto oder Video, sofern sich das Problem dokumentieren lässt.

Je nach Art des Problems kann NAILINFINITY Sie bitten, das Gerät oder die mit dem jeweiligen Problem in Zusammenhang stehenden Komponenten zur technischen Überprüfung einzureichen.

Bei Fräsern beispielsweise können in bestimmten Situationen sowohl die Steuereinheit als auch der Handgriff für eine umfassende Diagnose erforderlich sein.

15. KONTAKTANGABEN DES KUNDENDIENSTES

SIA NAIL infinity
Brīvības Straße 174A–8
Riga, LV-1012
Lettland

E-Mail-Adresse: info@nailinfinity.eu
Telefon / WhatsApp: +371 26226611

Die Bestimmungen zu Mängel, gewerblichen Garantien, Diagnose und Reparatur sind in den NAILINFINITY-Garantie-, Mängel-, Service- und Reparaturbedingungen festgelegt.

WICHTIG

Diese Empfehlungen zur Nutzung, Wartung und Instandhaltung von professionellen Geräten stellen allgemeine praktische Leitlinien dar und ersetzen nicht die Gebrauchsanweisung, die technische Dokumentation oder die Sicherheitsvorschriften des Herstellers des jeweiligen Geräts.

Die Wartungsanforderungen können je nach Hersteller, Modell und Gerät variieren. Befolgen Sie stets die aktuellen Anweisungen des jeweiligen Herstellers des Produkts.